Our body chemistry rewards us for trusting, and we quickly decide to trust others on the basis of simple surface cues such as their physical similarity to us.

我们身体的化学物质告诉我们信任，我们便很快的决定信任其他人，这仅仅根据简单的表面因素，例如他们和我们的体型相似性。

youdao

We wanted to reveal the beauty of glass, as a simple surface, beginning with the outside layer of the building as it simultaneously reflects the light, holds the light, and absorbs nature.

建筑师想要以建筑物外层这样一个简单的表面作为开始，来展示玻璃的美感。这一外层反射光线、抓住光线并吸收自然美景。

youdao

Moreover, the surface charge density of lipidic nanostructures can be varied in a simple manner.

更重要的是，其表面电荷密度可以通过简单方式改变。

youdao

Many of the connections are based on simple, surface-level engagements that are more likely to be forgotten shortly after they occur.

FORBES: Retailer Customer Relationships -- Who Defines Who?

Or the way normal folks zip through airline-reservation systems that are wonderfully simple on the surface yet are profoundly complex on the inside.

FORBES: Data Warehouse 2.0: The 10 Top Trends Driving the Revolution

It seems so simple on the surface, but it's not.

CNN: Forget large sodas, how about banning French fries?